RESUMO A mancha óleo ou mancha bacteriana do maracujazeiro causada pela bactéria Xanthomonas campestris pv. passiflorae é uma das doenças de maior importância da cultura, levando a danos diretos na produção e na qualidade dos frutos. O uso de sementes livres do patógeno é a principal forma de controle da doença, sendo necessário a detecção da bactéria nas sementes para evitar sua introdução em áreas isentas. O objetivo do trabalho foi detectar a presença de X. campestris pv. passiflorae em sementes de maracujá em meio de cultura. O extrato de sementes inteiras ou quebradas, desinfestadas ou não, de dois genótipos de maracujá provenientes de Uberlândia, MG foram cultivadas nos meios de cultura, 523 e NAS, sem e com a adição de cicloheximida. Não houve diferença significativa entre os meios de cultura no crescimento bacteriano. Os meios de cultura 523 e NAS, com adição de cicloheximida e o uso de sementes de maracujá quebradas foram eficientes para a detecção de X. campestris pv. passiflorae, os quais podem ser utilizados em rotina de laboratório para a detecção da bactéria em sementes.

ABSTRACT Oil spot or bacterial spot of passion fruit, caused by the bacterium Xanthomonas campestris pv. passiflorae, is one of the most important diseases affecting this crop, leading to direct damage to fruit production and quality. The use of pathogen-free seeds is the major form of disease control, requiring bacterial detection in the seeds to prevent introduction into exempt areas. The objective of the present study was to detect the presence of X. campestris pv. passiflorae in passion fruit seeds in culture medium. The extract of whole or broken seeds, disinfected or not, from two passion fruit genotypes from Uberlândia, Minas Gerais State (MG), Brazil, were cultivated in the culture media 523 and NAS without and with the addition of cycloheximide. There was no significant difference between culture media for bacterial growth. Culture media 523 and NAS with the addition of cycloheximide and the use of broken passion fruit seeds were efficient at detecting X. campestris pv. passiflorae, which can be used in laboratory routine for detection of this bacterium in seeds.

RESUMO Com a expansão da cultura do trigo (Triticum spp.) para o Cerrado brasileiro, evidenciando-se a necessidade da utilização de sementes livres de patógenos. O presente trabalho teve como o objetivo avaliar a eficácia de nanopartículas (NPs) e da terapia fotodinâmica (PhT) na inibição do crescimento de Alternaria alternata in vitro, no tratamento, no controle do fungo em sementes de trigo naturalmente contaminadas e na qualidade fisiológica das sementes. A eficácia das NPs (ZnOCl, ZnOCl:1Cu, ZnOCl:0,1Ag; ZnO:1Cu, ZnO e ZnO:1Ag) e da PhT com uso dos corantes azul de metileno (MB) e azul de toluidina (TB) foram avaliadas na inibição do crescimento micelial de A. alternata, no tratamento, no controle do patógeno em sementes de trigo, avaliando-se a germinação, emergência, IVG, IVE, envelhecimento acelerado e a sanidade das sementes. Todas as NPs nas concentrações 2,5 e 5 mg mL-1 e os corantes MB, TB, MB+TB a 50 e 100 µmol L-1 inibiram o crescimento micelial e reduziram a incidência de A. alternata nas sementes. A NP de ZnO:1Ag a 5 mg mL-1 e os corantes MB+TB a 100 µmol L-1 foram os mais eficazes na inibição do crescimento micelial. As NPs e PhT não afetaram a qualidade fisiológica das sementes e controlaram A. alternata nas sementes de trigo, demonstrando potencial de uso no tratamento e no controle do patógeno em sementes de trigo.

ABSTRACT The expansion of wheat crops (Triticum spp.) to the Brazilian Cerrado highlights the need to use pathogen-free seeds. This study aimed at evaluating the efficacy of nanoparticles (NPs) and photodynamic therapy (PhT) in inhibiting the in vitro growth of the fungus Alternaria alternata, in its treatment and control in naturally contaminated wheat seeds, and in the physiological quality of the seeds. The efficacy of NPs (ZnOCl, ZnOCl:1Cu, ZnOCl:0.1Ag; ZnO:1Cu, ZnO, and ZnO:1Ag) and PhT using methylene blue (MB) and toluidine blue (TB) dyes was evaluated in inhibiting the mycelial growth of A. alternata and in the treatment and control of the pathogen in wheat seeds by evaluating germination, emergence, GSI, ESI, accelerated ageing, and health. All NPs at 2.5 and 5 mg mL-1 concentrations and the dyes MB, TB, MB + TB at 50 and 100 µmol L-1 inhibited mycelial growth and reduced the incidence of A. alternata in the seeds. The NP ZnO:1Ag at 5 mg mL-1 and the MB + TB dye at 100 µmol L-1 were the most effective in inhibiting mycelial growth. NPs and PhT did not affect the physiological quality of seeds and controlled A. alternata in wheat seeds, demonstrating potential use in the treatment and control of the pathogen in wheat seeds.